随着东京紧急事态解除，人们愈发按捺不住会いたい的冲动。期待一切变好的同时，张扬的心早已跨越“隔离”奔涌出窗！
ASU将课程转向线上、将工作也转到线上，把你我之间的距离变成一根网线，一方屏幕。但我知道，你们一定迫切见到三次元里彼此的面孔，渴望放肆拥抱积攒了几个月的热情。
2020年里就是这样的一颗病毒让很多行业迎来冬季，但学校还是顽强地在这样的“寒冬”中成长起来，支撑学校的这股底气，正是我们在业界拥有10年教学经验的老师。对于ASU的老师们来说，同学们的美术梦想，是被包裹在泡泡里的梦幻，通往梦想的路上荆棘丛生，你所有很冒险又很美的梦，老师无法替你去完成，但是会告诉你怎么做能更加靠近它们，老师希望能做你坚强的后盾。同时大部分人还在因为疫情而心安理得的宅在家的时候，同学们已经为了梦想用网课和网线充实自己，认识世界。

在疫情爆发后，每个人都陷入一种焦虑和害怕的情绪中，在这种高压和紧张下，人的情绪是很容易奔溃的。线上教学又无法透过冰冷的机器屏幕，直观地感受到同学们的情绪和状态，所以老师会更加注重同学们的精神状态。
已经毕业很多年的同学，依然会和老师们有联系，因为我们是朋友，不是吗！哪怕一句晚安，一句今天还好吗，也会让背井离乡远离祖国时的那种寂寞乡愁得到一丝慰藉，也许这就是一种朋友之间相互关心的安心感吧。

即使是从未谋面的机构也是如此。
在这个疫情之年，我们也收到了来自合作方的嘘寒问暖。对合作方来说，今年当然也是背水一战的时刻，但ASU希望合作方知道，它们不是一个人在战斗，ASU也牵挂着大家，希望我们能同舟共进，带着我们的创办一流预备校的梦想，一同继续走下去。
而对我们的老师来说，今年无法像以前那样与学生面对面地上课了，少了课堂上的欢声笑语和面对面交流的机会，不知老师们是否能习惯？线上授课对老师们来说也是全新的挑战，需要转换自己已经习惯的上课方式，这个过程想必也不那么容易吧。ASU感谢老师们的付出，也感谢你们始终站在我们身后。

相信希望在疫情过去后，或学业有成时，或离开ASU学校，能在吃饭后，大家在饭桌上意犹未尽的谈论这一段美好又短暂的时光。想念你们，无论是无法见面的学生们，还是已经从这里走出的毕业生们，或是只能通过视频授课的老师们，ASU都真挚地想念着你们，这种想念是被记忆渲染上橙黄光亮的回忆，在往后的时光里，当不经意间想起时会觉得是一种简单的小美好，一种属于在ASU学校里经历的美好。

这份美好，会冲破次元，战胜病毒，
要相信，我们连疫情都并肩走过了，还惧怕什么呢？
要相信，学校是你们的后盾，会一直和你们在一起。
要相信，我们所有人都会变得越来越好！

所以，感谢时光还在你还在，
我已经迫不及待要见到你了，
然后对你说一句：
你，还好吗！

好久没有看到大家了
十分想念
所以我们准备了一个惊喜
一个属于我们大家的活动聚会
简单聚一下，小打小闹一番
总不至于忘了彼此！

准备好和我来一场『仲夏游戏祭』了吗?
先记住下面的时间吧！
让交流不再飘于云端，而在你我身边。

東京での緊急事態が解除されるにつれて、人々の活動は徐々に活発になってきており、この状況が良くなることを期待しています。
新しい様式に合わせ、ASUでは授業をオンラインで提供し、様々な業務もオンライン化に移行し、画面越しにコミュニケーションをとってきました。
この間に自粛を強いられた私たちは今、人と会いたい気持ちが高まってきている頃だと思います。
2020年世界中でウィルスが流行し、冬を先取りしているようですが、ASUの「寒い冬」を粘り強く育み支えているのが、この業界で10年の教育経験を持つ教師たちです。ASUの教師にとって、学生の美術に対する夢は、繊細な泡に包まれ、可能性を秘めています。夢を実現するためには、いばらの道を進まなければなりません。すべての夢は、冒険心に溢れ美しいものです。教師は、学生の夢実現の全てを行なうことはできませんが、夢に近づくために何をすべきかを導いてくれます。そして教師は、学生の強力な後ろ盾になることを望んでいます。多くの人が自粛をしている間、学生たちはオンライン授業を通して、すでに知識を得て自身を豊かにし、夢と世界を結び学んできました。

ウィルス発生後、誰もが不安と恐怖に陥りました。緊張感が走る中、人々の心が簡単に折れる可能性もありました。オンライン授業では、教師は、画面を通して学生の感情や状態を直接感じることができないため、より注意を払います。

ここを卒業して何年も経っている卒業生たちは、まだ教師との関係が続いています。「元気？」などの一言だけでも、母国から離れて過ごす今、孤独感と郷愁を和らげることができるため、これが友人ということでしょう。

これは様々な機関にも当てはまります。
災難の年に、心強いパートナーからもご支援をいただきました。パートナーにとっても今年は闘いのときですが、私たちは寄り添い、すべての人を想っています。今後互いに力を合わせて、一流の予備校を創るという夢を叶えることができることを願っています。 一緒に歩み続けましょう。

今年教師は、従来のように学生と直接顔を合わせることはできません。教室内で一緒に笑い合ったり、対面のコミュニケーションをとったりする機会が少なくなってしまいます。

私たちは新しい様式に慣れるのでしょうか。オンライン教育は、教師にとっても新しい課題です。慣れ親しんだ授業のやり方を変える必要があります。このプロセスはそれほど簡単ではないはずです。ASUは先生方のご協力に感謝しています。
この流行が終わった後、課程を終えた後、またはASU学校を卒業した後、食卓を囲んだ時このイベントで過ごした時間について思い出し語り合ってくれることを願っています。
会えない学生、卒業生、オンラインでしか教えられない教師など、あなたがいなくて寂しく思います。この類の寂しさは、黄昏時の色を連想させます。この思い出が、将来、ふとした瞬間に美しく感じますように。

ASUはあなたの後ろ盾であり、いつも側にいます。
すべてがますます順調になると信じてください！

あなたに会うのが待ちきれません。

久しぶりに会いましょう。
みんなが楽しめるサプライズを用意しました。
気軽に参加してください、一緒に楽しい時間を過ごしましょう！

イベント参加方法
以下のURLに名前とE-mailアドレスを入力して送信してください。
https://forms.gle/nLq4msgVvsyPJaPD7

当日は受付で名前を言ってくださいね！